Γράφει ο Σπύρος Πλουμίδης
Η διασκευή ενός τραγουδιού δεν είναι εύκολη υπόθεση, και ο καλλιτέχνης που το κάνει παίρνει μεγάλο ρίσκο καθώς η σύγκριση με το πρωτότυπο είναι μοιραία και τις περισσότερες φορές το αποτέλεσμα δεν τον δικαιώνει. Υπάρχουν όμως και κομμάτια τα οποία αγαπήθηκαν περισσότερο ή εξίσου το ίδιο όταν επανακυκλοφόρησαν με τη φωνή ενός άλλου τραγουδιστή. Άς θυμηθούμε μερικά απο αυτά…
Guns ‘n’ Roses – Knockin’ on Heaven’s Door (Bob Dylan)
Θα ήταν ιεροσυλία να λέγαμε οτι η αρχική εκτέλεση του Knockin’ on Heaven’s Door από τον Bod Dylan δεν είναι καλή ή υστερεί κάπου. Μιλάμε για έναν καλλιτέχνη- μύθο και για ένα τραγούδι -μύθο το οποίο κυκλοφόρησε το 1973. Η διασκευή όμως απο τους Guns And Roses το 1991 έχει κάτι πιο αλήτικο ρε παιδί μου και σε τραβάει περισσότερο.
Creedence Clearwater Revival – Suzie Q (Dale Hawkins)
Το κομμάτι “Suzie Q” ήταν μια δημιουργία του Dale Hawkins το 1957 και γνώρισε μια σχετική επιτυχία, αλλά μέχρι εκεί. Έντεκα χρόνια αργότερα όμως το περιέλαβαν οι Creedence Clearwater Revival, το προσάρμοσαν στο στιλ τους και στην κυριολεξία το απογείωσαν.
Nazareth – Love Hurts (Everly Brothers)
Απο τις πιο γνωστές και καλύτερες rock μπαλάντες όλων εποχών, έκανε θραύση σε κάθε πάρτι. Οι Nazareth το επανεκτέλεσαν στην δεκαετία του 70 και όλοι σχεδόν έχουν ξεχάσει την πρώτη εκτέλεση απο τους Everly Brothers. Και δικαίως κατά την ταπεινή μου γνώμη.
The Blues Brothers – Everybody Needs Somebody to Love (Solomon Burke)
Πρώτη εκτέλεση απο τον Solomon Burke το 1964 και μέτρια επιτυχία, ξεχάστηκε γρήγορα. 15 Χρόνια μετά το φέρνουν στην επιφάνεια οι Blues Brothers και το κομμάτι απογειώθηκε. Ακούστε και τα δυο και θα καταλάβετε τι εννοώ.
The Beatles – Twist and Shout (The Isley Brothers)
Το έκαναν γνωστό οι Isley Brothers το 1962 και ένα χρόνο αργότερα το τραγούδησαν οι Beatles και το έκαναν παγκόσμια επιτυχία. Την αρχική εκτέλεση την θυμούνται ελάχιστοι, παρά το γεγονός οτι δεν ήταν κακή.
Santana – Black Magic Woman (Fleetwood Mac)
Οι Fleetwood Mac υπήρξαν ένα τεράστιο συγκρότημα κυρίως τις δεκαετίες του 70 και του 80. Δημιούργησαν το “Black Magic Woman” το 1968, γνώρισε σχετική επιτυχία όμως η διασκευή των Santana έκανε γνωστό το κομμάτι σε όλο τον πλανήτη. Και μεταξύ μας είναι πολύ καλύτερη.
Johnny Cash – Hurt (Nine Inch Nails)
Ίσως η κορυφαία διασκευή τραγουδιού όλων των εποχών. Το αργό και μελαγχολικό «Hurt» των σημαντικών Nine Inch Nails απογειώνεται απο την στοιχειωμένη φωνή και σπαραχτική ερμηνεία του θρύλου της country, Johny Cash, στον τελευταίο δίσκο της μεγάλης καριέρας του. Έξι μήνες μετά ο Cash φεύγει απο τη ζωή…
Deep Purple – Hush (Billy Joe Royal)
Το 1968 οι Deep Purple στο album Shades Of Deep Purple διασκεύασαν ένα τραγούδι του Billy Joe Royal το Hush, το οποίο επρόκειτο να γίνει η πρώτη μεγάλη επιτία του συγκροτήματος. Οι Deep Purple είναι το αγαπημενο μου συγκρότημα οπότε δεν μπορώ να είμαι αντικειμενικός για το πιο είναι καλύτερο. Η μάλλον μπορώ, των Deep Purple βεβαια!
Metallica- Whiskey in the jar (Thin Lizzy)
Τώρα θα με πείτε ιερόσυλο καθώς το Whiskey in the Jar μας έχει μείνει στο μυαλό απο τους Thin Lizzy. Και εγώ μαζί σας, έτσι και αλλιώς είναι απο τα αγαπημένα μου συγκροτήματα. Ο σκληρός ήχος των Metallica όμως του δίνει κάτι παραπάνω…
Johnny Cash – One (U2)
To 1991 οι U2 κυκλοφορούν το «one love». Ωραίο κομμάτι, ερωτικό. Εννιά χρόνια αργότερα το επανεκτελεί ο Johnny Cash. Απο τότε η εκτέλεση των U2 είναι σαν να μην υπάρχει στα αυτιά μου. Η στοιχειωμένη φωνή του, δίνει στο τραγούδι και τους στίχους την βαρύτητα που δεν μπορεί να δώσει ο Bono
Monophonics – Bang Bang
Ένα κομμάτι που ανήκει στη Cher απο το μακρινό 1966 και έχει διασκευαστεί στην κυριολεξία απο εκατοντάδες καλλιτέχνες. Η διασκευή των Monophonics ωστόσο του δίνει την απαραίτητη φρεσκάδα να σταθεί για άλλα τόσα χρόνια